A player from my organization asks to transfer his data to another organization to play in it:

Go to the file and press the Export player button, generating a zip file. Send this file to the new organization. The new organization will select the destination team and click Import Existing Player.